﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
				<!-- generator="e107" -->
				<!-- content type="Коментари" -->
				<rss  version="2.0" 
					xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" 
					xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
					xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
					xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"

				>
				<channel>
				<title>Play ON BG : Коментари</title>
				<link>http://playonbg.info/</link>
				<description>Преводи на игри на български език</description>

<language>bg-BG</language>
				<copyright>© Play ON 2012</copyright>
				<managingEditor>playonbg@nospam.com (HeBuguM)</managingEditor>
				<webMaster>playonbg@nospam.com (HeBuguM)</webMaster>
				<pubDate>Mon, 21 May 2012 08:55:11 +0300</pubDate>
				<lastBuildDate>Mon, 21 May 2012 08:55:11 +0300</lastBuildDate>
				<docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
				<generator>e107 (http://e107.org)</generator>
				<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
				<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>

				<ttl>60</ttl>
<atom:link href="http://www.playonbg.info/plugins/rss_menu/rss.php?comments.2" rel="self" type="application/rss+xml" />

					<image>
					<title>Play ON BG : Коментари</title>
					<url>http://www.playonbg.info/images/button.png</url>
					<link>http://playonbg.info/</link>
					<width>88</width>
					<height>31</height>
					<description>Преводи на игри на български език</description>
					</image>
<item>
<title>Gothic 3</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</link>
<description><![CDATA[Намира се точно под Gothic3.exe в основната папка на играта. Ако не можеш да намериш къде си я инсталирал, можеш да копираш адреса с десетен бутон --> properties от иконката на играта на десктопа.]]></description>
<dc:creator>Mnementh</dc:creator>
<pubDate>Sun, 20 May 2012 16:12:15 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</guid>
</item>

<item>
<title>Gothic 3</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</link>
<description><![CDATA[каде по точно се намира този фаил за триене не го намирам?]]></description>
<dc:creator>nobadi</dc:creator>
<pubDate>Sat, 19 May 2012 03:23:24 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</guid>
</item>

<item>
<title>Gothic 3</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</link>
<description><![CDATA[Глупаво е направено, за това. Субтитрите се включват от "Аудио" в настройките.]]></description>
<dc:creator>Mnementh</dc:creator>
<pubDate>Sat, 19 May 2012 00:17:07 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</guid>
</item>

<item>
<title>Gothic 3</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</link>
<description><![CDATA[ами няма до колкото видях нямаше]]></description>
<dc:creator>ejzb</dc:creator>
<pubDate>Fri, 18 May 2012 23:37:46 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</guid>
</item>

<item>
<title>Gothic 3</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</link>
<description><![CDATA[Най-вероятно, защото в меню настройки на играта има опция "субтитри", на която трябва да се сложи отметка, за да се показват :)]]></description>
<dc:creator>Mnementh</dc:creator>
<pubDate>Fri, 18 May 2012 23:05:53 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</guid>
</item>

<item>
<title>Gothic 3</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</link>
<description><![CDATA[защо в диалозите няма субтитри когато говорят?]]></description>
<dc:creator>ejzb</dc:creator>
<pubDate>Fri, 18 May 2012 22:18:32 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</guid>
</item>

<item>
<title>Diablo III  с отворена бета този уикенд!</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.news.48</link>
<description><![CDATA[Днес се състоя дългоочакваното представяне на Diablo III зад граница. И докато смелите корейски и западноевропейски играчи унищожават главния бос, рейтинга на играта неочаквано рязко се устреми към нулата.<br />Ако погледнем сегашната оценка в [линк=хттп://ввв.metacritic.com/game/pc/diablo-iii]metacritic[/линк], то ползвателите, меко казано се оплакват от проекта (3.5 в първия ден на релиза). За сега не е съвсем ясно, от какво е предизвикана тази толкова масово отрицателна оценка на произведението (а вариантите за това са много, от баналните бъгове и лаг на сървъра, до разочарованията в идейната състоятелност на проекта). А нали демо-версията на Diablo III остави стотици и хиляди възторжени отзиви по целия свят.<br /> В същото време, докато повечето играчи не могат да попаднат в сървъра, потребител с ник "Yoshichan’" (кореец, навярно) успя да премине Diablo 3 на средно ниво на сложност. Ей така, за някакви си 12 часа само, човека достигнал до 32 ниво играейки варварин преминавайки само сюжетната линия. Сега си е поставил за цел нов връх - сложност nightmare; да видим колко време ще му отнеме.]]></description>
<dc:creator>Grouch</dc:creator>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 23:08:43 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.news.48</guid>
</item>

<item>
<title>Gothic 3</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</link>
<description><![CDATA[Аз съм я тествал на 4-годишен лаптоп с чупен дисплей и прегряваща видеокарта. Така че не е баш така. Изтрий фонта Gothic3.ttf от директорията на играта, това ще увеличи скоростта.]]></description>
<dc:creator>Mnementh</dc:creator>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 17:46:02 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</guid>
</item>

<item>
<title>Gothic 3</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</link>
<description><![CDATA[Тези, които имат лаптопи, да не се надяват да играят на тази игра. Моят е на половин година, на най ниски настройки ми показва 2-3 кадъра в секунда. DELETE.]]></description>
<dc:creator>luboto</dc:creator>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 12:54:21 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.43</guid>
</item>

<item>
<title>Mafia II</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.2</link>
<description><![CDATA[админа дай сд кей наистина за бг пача]]></description>
<dc:creator>karloson66</dc:creator>
<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 17:29:49 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.2</guid>
</item>

<item>
<title>Mafia II</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.2</link>
<description><![CDATA[Една от наи интересните игри които съм играл много благодяря за превода]]></description>
<dc:creator>mofnia2</dc:creator>
<pubDate>Sat, 07 Apr 2012 11:20:34 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.2</guid>
</item>

<item>
<title>Project I.G.I</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.42</link>
<description><![CDATA[Класика а сега вече и превод 100 % ще я изиграя]]></description>
<dc:creator>mofnia2</dc:creator>
<pubDate>Sat, 07 Apr 2012 11:18:24 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.42</guid>
</item>

<item>
<title>Heroes 3: Complete</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.41</link>
<description><![CDATA[За тези, които искат да играят играта в широкоекранен режим - <a class='bbcode' href='http://sites.google.com/site/heroes3hd/eng/download' rel='external' >http://sites.google.com/site/heroes3hd/eng/download</a>]]></description>
<dc:creator>xakepa</dc:creator>
<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 14:25:13 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.41</guid>
</item>

<item>
<title>Heroes 3 WoG</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.41</link>
<description><![CDATA[Дали ще работи за WoG ? <br />Ако някой е пробвал, моля да каже.]]></description>
<dc:creator>AcTePuKc</dc:creator>
<pubDate>Sat, 17 Mar 2012 01:30:55 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.41</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Дам, за екстрите, решихме, че няма смисъл да се превеждат, въпреки, че първоначално започнахме и тях. Затова само в началото са преведени, а после не. Същото важи и за multiplayer частта, поради факта, че е недостъпна с хакнати конзоли.]]></description>
<dc:creator>benzinjiq</dc:creator>
<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 00:34:03 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Здравей! Качих играта за пръв път с БГ превода. Преди това изобщо не съм е качвал. Инсталирах превода по начина, който е в описанието. След като инсталирах превода прехвърлих цялата папка с играта на PS3-то с FileZilla Client и пуснах играта . При избора на език изобщо не се е появявал този знак. Друго интересно, което забелязах е при филмите в екстрите. Там преводът е около 30-40 секунди на БГ и след това става на английски.]]></description>
<dc:creator>djakov</dc:creator>
<pubDate>Tue, 13 Mar 2012 20:46:26 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Интересно... Знакът @, трябва да се появява само на едно място в играта и това е при менюто с избор за езикът, когато се сменя от руски на български. След последната редакция (преди да бъде пуснат пача) не би трябвало да се появява никъде. При финалните тестове поне го нямаше никъде другаде. Ако може да дадеш малко по-подробна информация, дали си имал играта предварително качена на конзолата, как си инсталирал превода и тн, ще сме ти благодарни. За последният тест, който правих, си форматирах HDD на PS3-то, копирах си играта на PC, инсталирах пача и я прехвърлих отново на PS3. При това положение го нямаше този проблем. Колкото до правописните грешки, съм съгласен, че е възможно да сме пропуснали на места, да ги оправим, тъй като текста на играта е доста. :) Все пак, приятна игра и за в бъдеще обещавам, че ще сме още по-бдителни. <br />[ редактиран 13 мар : 18:06 ]]]></description>
<dc:creator>benzinjiq</dc:creator>
<pubDate>Tue, 13 Mar 2012 20:05:56 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Здравейте! На доста места се появява знака "@". Забелязват се пропуснати букви и тук там някоя правописна грешка. Въпреки това удоволствието да изиграеш такава фантастична игра на родния си език, когато никой не ни брои за нация е невероятно. БЛАГОДАРЯ и продължавайте в същия дух и за в бъдеще да ни радвате.]]></description>
<dc:creator>djakov</dc:creator>
<pubDate>Tue, 13 Mar 2012 17:59:05 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Момчета,благодаря за отговорите.Получи се по метода на "Mnementh"<br />Тези файлове се намират в архива text1.psarc. След като го изтриеш, играта ще ги чете разархивирани. Просто копирай папките, които си екстрактнал от патча в BCES01175&#092;PS3_GAME&#092;USRDIR&#092;build&#092;main и изтрий text1.psarc. Преименуването на BCES01175 мисля, че е свързано с кирилизирането на заглавието в менюто на плейстейшъна, но не съм сигурен.<br />]]></description>
<dc:creator>playdeni</dc:creator>
<pubDate>Sun, 11 Mar 2012 21:47:58 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Не, не ... Аз съм му отговорил и в арената, ще го постна и тук. Проблемът е съвсем друг:<br /><div class='indent'><div class='indent'>playdeni, на 11 March 2012 - 10:07 AM, каза:<br />Uncharted 3: Drake's Deception<br />Здравейте приятели,<br />браво за превода и евала за положения труд,но имам проблем със слагането на пача:<br />Играта вече е на ПС3-то, и....след като свалих файла и го инст.на комп.имам 3 папки,в който нямам никакво съвпадение с тези на конзолата:<br />1-ва boot1<br />*health-english.dds<br />*health-russian.dds<br />*health-warning-us-en.dds<br />2-ра text1(като тук се повтарят следните файлове няколко пъти)<br />*2.common<br />*2.networking<br />*2.subtitles<br />*2.web<br />3-та vtex1-logo<br />*Uncharted3-logo-large-color.dds<br />*Uncharted3-logo-small-color.dds<br />*Uncharted3-ru-logo-small-color.dds<br />и още нещо,защо серийния номер е (BCES01175) а ние слагаме файловете в BCES00065?<br />Благодаря предварително.<br /></div><br />Приятелю, ако е вярно това, което си на писал: BCES00065 - това е серийният номер на първата игра - Uncharted: Drake's Fortune...<br />BCES01175 (за европейската) и BCES01176 (за американската) са номерата на Uncharted 3: Drake's Deception. При това положение е нормално да имаш разлики. </div><br />За повече информация, относно ъпдейтите на игрите, FW изискванията и серийните номера, може да погледнете тук - <a href="http://www.damox.net/" class="bbcode" rel="external">PS3Index</a>]]></description>
<dc:creator>benzinjiq</dc:creator>
<pubDate>Sun, 11 Mar 2012 17:16:49 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Тези файлове се намират в архива text1.psarc. След като го изтриеш, играта ще ги чете разархивирани. Просто копирай папките, които си екстрактнал от патча в BCES01175&#092;PS3_GAME&#092;USRDIR&#092;build&#092;main и изтрий text1.psarc. Преименуването на BCES01175 мисля, че е свързано с кирилизирането на заглавието в менюто на плейстейшъна, но не съм сигурен.<br />[ редактиран 11 мар : 10:46 ]]]></description>
<dc:creator>Mnementh</dc:creator>
<pubDate>Sun, 11 Mar 2012 12:44:27 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Здравейте приятели,<br />браво за превода и евала за положения труд,но имам проблем със слагането на пача:<br />Играта вече е на ПС3-то, и....след като свалих файла и го инст.на комп.имам 3 папки,в който нямам никакво съвпадение с тези на конзолата:<br />1-ва boot1<br />*health-english.dds<br />*health-russian.dds<br />*health-warning-us-en.dds<br />2-ра text1(като тук се повтарят следните файлове няколко пъти)<br />*2.common<br />*2.networking<br />*2.subtitles<br />*2.web<br />3-та vtex1-logo<br />*Uncharted3-logo-large-color.dds<br />*Uncharted3-logo-small-color.dds<br />*Uncharted3-ru-logo-small-color.dds<br />и още нещо,защо серийния номер е (BCES01175) а ние слагаме файловете в BCES00065?<br />Благодаря предварително.]]></description>
<dc:creator>playdeni</dc:creator>
<pubDate>Sun, 11 Mar 2012 12:00:33 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Радвам се, че превода ви харесва. Ако имате каквито и да е забележки, моля да ги публикувате, тук в коментарите. :)]]></description>
<dc:creator>benzinjiq</dc:creator>
<pubDate>Sat, 10 Mar 2012 18:04:16 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Отново една страхотна изненада!Поздравления за добрата работа и все така напред!При мен всичко тръгна успешно.Благодарности и всичко най!<br />]]></description>
<dc:creator>wenom</dc:creator>
<pubDate>Sat, 10 Mar 2012 15:24:28 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Да , така вече се получиха нещата :) Благодаря за бързия отговор :)]]></description>
<dc:creator>bobirobsun</dc:creator>
<pubDate>Sat, 10 Mar 2012 01:57:29 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Патча съдържа команда, която изтрива архива text1.psarc (в BCES01175&#092;PS3_GAME&#092;USRDIR&#092;build&#092;main)... Махни го и ще тръгне на кирилица.]]></description>
<dc:creator>Mnementh</dc:creator>
<pubDate>Sat, 10 Mar 2012 01:47:49 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Uncharted 3: Drake's Deception</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</link>
<description><![CDATA[Здравейте :) Искам да ви благодаря за чудесния труд ,който полагате - браво ! :)  <br />Имам я играта качена в PS3 с посочената версия и реших да заместя файловете ръчно.<br />Инсталирах пача в компютъра в произволна папка, <br />сложих папката PS3_GAME на флашка <br />и с multiMAN влизайки в папките boot1 text1 vtex1 ,<br />спазвайки пътищата на файловете ги копирах в съответните папки на играта. <br />След това и направих PERMISSIONS FIX.<br />Пускайки играта излиза поздрава на екипа ви и подзаглавието на играта е на български Посочвам текста и субтитрите на руски и езика на англ. , но си остава руския превод. Къде ми е грешката ? Правилно ли съм следвал стъпките ?   <br />Благодаря ви предварително за вниманието.<br />]]></description>
<dc:creator>bobirobsun</dc:creator>
<pubDate>Sat, 10 Mar 2012 01:16:59 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.40</guid>
</item>

<item>
<title>Castlevania</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.39</link>
<description><![CDATA[Не ти ли върви нормално?]]></description>
<dc:creator>3pacalypse Now</dc:creator>
<pubDate>Fri, 09 Mar 2012 20:36:23 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.39</guid>
</item>

<item>
<title>Castlevania</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.39</link>
<description><![CDATA[След инсталирането на превода трябва ли да се изтрия някой файл?]]></description>
<dc:creator>vasillm</dc:creator>
<pubDate>Mon, 05 Mar 2012 14:15:51 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.39</guid>
</item>

<item>
<title>Castlevania</title>
<link>http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.39</link>
<description><![CDATA[Благодаря за превода. Отдавна го чаках. :)]]></description>
<dc:creator>kockata1</dc:creator>
<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 22:21:40 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.playonbg.info/comment.php?comment.download.39</guid>
</item>


				</channel>
				</rss>
